Hotel Šumava*** Wellness & Sport

 

Hotel Šumava*** se nachází 1,5 km od Kašperských Hor v nebesky klidném Amálině údolí. Komfortní tříhvězdičkový hotel, jehož vnitřní prostory byly v roce 2007 kompletně zrekonstruovány, poskytuje ubytování o celkové kapacitě 137 lůžek. Uprostřed krásné přírody, kde se hotel nachází, naleznete vše, co si pro svoji relaxaci a aktivní odpočinek můžete přát. Zároveň je vhodný pro rodiny s dětmi, tuzemské pobyty a firemní konference.
Vedle ubytování, wellness služeb a sportovních aktivit nabízí hotel Šumava*** svým hostům také skvělou kuchyni, která je v okolí Kašperských Hor vyhlášená. Restaurace hotelu Šumava Kašperské Hory je otevřena pro všechny, kteří si chtějí pochutnat na klasických šumavských dobrotách. 

Kašperské Hory otevírají brány Šumavy na horním toku řeky Otavy v nadmořské výšce 740 m. n.m.. Kašperské Hory svou ideální polohou umožňují poznání celé Šumavy od samého startu. V přímé blízkosti města Kašperské Hory je velké množství kulturních a historických památek, značených turistických či cykloturistických tras, lyžařských stop, zkrátka vše, na co si vzpomenete. 

Historie Hotel se nachází v klidném prostředí horského lesa u Zlatého potoka v Amálině údolí, v srdci Šumavy, na hranici Národního parku a Chráněné krajinné oblasti  Šumava. V okolí Zlatého potoka jsou k vidění pozůstatky dřívějšího rýžování a dolování zlata (štoly). V některých štolách se vyskytují netopýři a ve štole Kristina se nachází seismická stanice. Ta zde byla zprovozněna v roce 1961 a zaznamenává ročně až 4000 zemětřesení v různých částech planety.

 


Legenda:
. více jak 50 procent kapacity dostupné
. dostupné 20 - 49 procent kapacity
. dostupné 1 - 19 procent kapacity
. v daný den není dostupná žádná kapacita
Online rezervace
Pouze pro MV!

Pověření pracovníci mohou provést přímou rezervaci z interní sítě MV přes tlačítko Online rezervace.








    [recaptcha theme:dark size:compact]

    • Ubytování
    Období Celý rok Celý rok
    Typ ubytování Cena za noc/osoba Cena za noc pro dítě od 3 do 15 let
    Standartní dvou- až čtyřlůžkový pokoj 950 Kč 850 Kč
    Dvoulůžkový pokoj obsazený 1 os. 1250 Kč
    Apartmá De Luxe s vířivou vanou 1 500 Kč 1 220 Kč

    Doplňující informace k cenám:

    • Ceny jsou včetně DPH.
    • V ceně za ubytování je zahrnuta snídaně.
    • V ceně je zahrnuto venkovní parkování přímo v areálu hotelu.
    • Do ceny není zahrnut rekreační poplatek (14 Kč / den za osobu 18+)
    • Ceny jsou na bázi obsazení všech lůžek v pokoji.

    Slevy:

    • Děti do 3 let zdarma.
    • Kolektivy, skupinové akce (ubytování, stravování, pronájem prostor) – cena dohodou.
    • Zaměstnanci MV dostanou informaci o ceně na recepci hotelu.

    Příplatky

    • Poplatek za parkování v zastřešených kójích – 50 Kč / noc.
    • Příplatek za pokoj obsazený jednou osobou – 300 Kč / noc.

     

    Stravování

    Typ stravy Cena dospělí Cena dítě
    Obědy 160 Kč 120 Kč
    Večeře formou bufetu 230 Kč 170 Kč

    Doplňující informace k cenám:

    • Ceny jsou včetně DPH.
    • Obědy – servírované formou menu (polévka, hlavní chod, dezert), výběr z několika variant.
    • Večeře – formou bufetu (předkrmy, saláty, polévka, dezerty, 4 hlavní chody, přílohy). V případě menšího počtu osob na polopenzi nejsou bufetové stoly připravovány a hostům večeři plně nahrazujeme servírovanou formou.

     

    Wellness

    Ceník wellness služeb

    Služba Cena
    Solná jeskyně 300 Kč / 60 min
    Finská sauna 300 Kč / 60 min
    Infra sauna 250 Kč / 60 min
    Whirpool 200 Kč / 30 min
    Whirpool 300 Kč / 60 min

    Ceník sportovních služeb

    Služba Cena
    Tenisový kurt 150 Kč / 60 min
    Tělocvična info na recepci
    Fitness 80 Kč / osoba/ 60 min
    Víceúčelové hřiště s umělým povrchem zdarma

    Doplňující informace k cenám:

    • Ceny jsou včetně DPH.

    Konference

    Velký sál – tělocvična s ozvučením
    – kapacita až 120 míst
    – 1200 Kč / celý den, 800 Kč / půlden

    Konferenční salonek
    – kapacita 32 míst
    – 600 Kč / celý den, 400 Kč / půlden

    Školící technika
    Data projektor + plátno 350 Kč/půlden 600 Kč/den
    Flipchart včetně marketů 230 Kč/půlden 350 Kč/den

    Coffeebreaky
    Typ A – káva/čaj, voda 50 Kč/osoba
    Typ B – káva/čaj, voda, sladký snack 80 Kč/osoba
    Typ C – káva/čaj, voda, sladký snack, slaný snack 100 Kč/osoba
    Typ D – coffeebreak na míru – kalkulován na základě rozsahu požadavků

    Informace a ceník stravování individuálně dle požadavků

    Doplňující informace k cenám:

    • Ceny jsou včetně DPH.

    Hotel Šumava nabízí ubytování v komfortně a útulně zařízených pokojích , plně odpovídající kvalitě tříhvězdičkového ubytovacího zařízení. Většina pokojů má vlastní balkon či terasu, která skýtá překrásný výhled do malebné krajiny Šumavy.

    Celková kapacita hotelu je 96 pevných lůžek a 41 přistýlek ve 46 pokojích.

    • 38 pokojů směřujících k jihu, má balkon s výhledem do údolí a na terasu s bazénem
    • 8 pokojů, umístěných na sever je bez balkónu (jejich předností je větší prostornost)
    • Hostům je plně k dispozici prostorný výtah
    • Pokoje jsou opatřeny zámkovým systémem na chipové karty
    • Mezi naše priority patří samozřejmě také bezpečnost hostů, proto je hotel vybaven požárním alarmem a kouřovými čidly
    • Pokoje jsou plně nekuřácké, pro kouření máme vyhrazené prostory
    • Zvířata mají zákaz vstupu do hotelu
    • Typy pokojů:
      • 43 pokojů typu Standard
      • 2 pokoje typu De Luxe s vířivou vanou
      • 1 pokoj bezbariérový s vanou

    Všechny pokoje jsou vybaveny:

    • Vlastním hygienickým zařízením ( sprcha/vana, WC, umyvadlo )
    • LCD televizorem, SAT
    • Telefonem
    • Ledničkou
    • Vysoušečem vlasů
    • Wifi připojení

    Hotelová jídelna

    V hotelové jídelně jsou podávány snídaně formou bohatého bufetu, který nabízí výběr z teplých i studených pokrmů.
    V jídelně hotelu Šumava jsou dále podávány obědy a večeře (polopenze a plné penze).
    Večeře jsou podávány formou vynikajících bufetových stolů s širokou nabídkou teplých i studených pokrmů. V případě menšího počtu osob na polopenzi nejsou bufetové stoly připravovány a hostům večeři plně nahrazujeme servírovanou formou.
    Obědy jsou pak servírované, s výběrem ze 4 pokrmů.

    • Hotelová jídelna: 100 míst
    • Bar: 50 míst
    • Letní terasa: 50 míst
    • Konferenční salonek: 30 míst
    • Koliba: 60 míst

    Pro ubytované hosty:   SNÍDANĚ / POLOPENZE / PLNÉ PENZE
    Snídaně: 7.30 – 10.00
    Obědy: 12.00 – 13.00
    Večeře: 17.30 – 19.30
    Prostory hotelové jídelny mohou být zároveň využity jako jednací sál a jsou velmi vhodné pro pořádání firemních a jiných hromadných akcí.

    Bar hotel Šumava

    Stylový bar v hotelu Šumava nabízí delikatesy i tradiční kuchyni.  V letních měsících je bar propojen se slunnou terasou s překrásným výhledem.

    Koliba

    Příjemné a klidné prostředí rozsáhlého areálu hotelu Šumava s kolibou přímo vybízí k uspořádání oslav pod širým nebem, garden/barbecue party, opékání nebo zahradnímu grilování.

    Konferenční salonky

    Pro menší skupinové akce jsou k dispozici 2 konferenční salonky.

     

    Vedle výborné šumavské kuchyně a kvalitního ubytování nabízí Hotel Šumava *** také vhodné zázemí pro konferenční a firemní akce. Hotel Šumava je vyhledávaným místem pro teambuildingové a konferenční akce díky své poloze a vybavení.

    Firemní školení, konference a další velké akce probíhají v hotelu Šumava hlavně v období mimo sezóny, kdy nabízíme kvalitní konferenční služby za výhodné ceny pro každou firemní akci, ať už větších nebo menších rozměrů. Firemní akce, školení či konference Vám samozřejmě zorganizujeme každý den v roce.

    Každé firmě či organizaci sestavíme kompletní plán akce na míru, přesně dle individuálního požadavku každého hosta. Firemním školením tak může prolínat i zábava.

    Hotel Šumava firmám nabízí:

    • K dispozici je konferenční místnost s kapacitou až 130 míst.
    • Pro menší skupiny je připraven konferenční salonek s kapacitou 30 míst.
    • Samozřejmostí je dostupnost školicí techniky (dataprojektor, flipchart, plátno, ozvučení…).
    • Wi-Fi připojení k internetu v hotelovém lobby, na pokojích přípojky k internetu.
    • Wi-Fi připojení v konferenční místnosti a ve školicích saloncích.
    • Nabízíme možnost využití hotelového vnitřního TV programu pro vysílání vlastního video/dvd materiálu.
    • Zajistíme občerstvení, coffee breaky, grilování, rauty, bankety, garden party, apod.
    • Welcome drink pro všechny účastníky akce.
    • Prezentace firmy v hotelovém lobby.
    • Zajistíme večerní doprovodný program – DJ, živá hudba, rožnění selátka, zahradní grilování, aktivní zábava, barmanská show…
    • Doprovodný program pro teambuildingy – sportovní aktivity v hotelu, sjezd řeky Otavy, paintball, adrenalinové aktivity…

    Hotel Šumava pro vás zajistí:

    • Firemní školení, přednášky
    • Konference, semináře
    • Obchodní jednání, pracovní snídaně
    • Workshopy a prezentace
    • Sportovně a relaxačně zaměřené akce
    • Teambuildingové aktivity
    • Zajištění společensko-kulturního programu

    Hotel na Šumavě s krásným wellness. Abychom hostům hotelu Šumava skutečně poskytli vše, co si jen mohou přát, je součástí služeb hotelu Šumava i wellness. Wellness v hotelu Šumava je vybaveno skutečně tak, aby uspokojilo i náročnější klienty. Wellness v hotelu Šumava patří mezi nejlépe vybavené na Šumavě. Ve wellness v hotelu Šumava načerpáte pozitivní energii a pocit štěstí. V příjemném a útulném prostředí wellness v hotelu Šumava dostane Váš pobyt nový rozměr. Wellness Šumava je vybaveno dvěma saunami – finskou saunou a infra saunou, perličkovou koupelí a místností na masáže. Své wellness služby v budoucnu rozšíříme.

    Wellness služby hotelu Šumava si můžete rezervovat již při rezervaci Vašeho pobytu v hotelu Šumava. Svůj požadavek na rezervaci wellness uveďte do poznámky v rezervačním formuláři či při telefonické rezervaci.

    • Vířívá lázeň
    • Infra-sauna
    • Finská sauna
    • Masáže
    • Relaxační centrum
    • Solná jeskyně

    Podrobné informace o všech službách naleznete níže na jednotlivých odkazech:

    Solná jeskyně
    Solná jeskyně je originálním způsobem využití kamenné soli a soli z Mrtvého moře pro účely rehabilitace, rekondice, prevence a ochrany zdraví. Solná jeskyně není určena jen pro nemocné – prospěje i člověku psychicky a fyzicky zcela zdravému.
    Jedna návštěva nahradí účinkem víkend u moře. V solné jeskyni panuje specifické mikroklima, charakteristické výjimečnou bakteriologickou čistotou vzduchu. Ten je nasycen minerály jako jód či draslík a dalšími blahodárně působícími mikroelementy.
    Základní návštěva trvá 45 minut a probíhá na velmi pohodlných polohovacích lehátkách při příjemné relaxační hudbě.
    Účinek umocňuje světelná terapie: použití teplých barevných odstínů působí povzbudivě na psychiku a naplňuje člověka novou energií, studené barvy uklidňují smysly a zlepšují náladu.
    Do jeskyně se vchází v oblečení – nejlépe v pohodlném prodyšném oděvu, aby se vám sůl mohla co nejvíce dostat k vaší kůži.
    Návštěva v solné jeskyni je vynikající i pro Vaše děti, které si mohou hrát přímo v jeskyni na „solné pláži“.
    Solná jeskyně se nachází v našem wellness centru. Kapacita jeskyně – 4 osoby.
    Vstupy so solné jeskyně jsou vždy privátní, což Vám zaručuje naprosté soukromí při vaší relaxaci.

    Relaxační centrum
    Spokojenost hostů je pro hotel Šumava na prvním místě. Proto se snažíme své služby stále zdokonalovat. Aby pobyt v hotelu Šumava byl příjemným zážitkem skutečně pro všechny, bylo ve čtvrtém patře hotelu vybudováno nové wellness a relaxační centrum.

    Finská sauna
    Sauny jsou součástí wellness Šumava. Sauna je úžasný prostředek k naprostému uvolnění těla po náročném dni. Sauna má kapacitu až pro 8 osob. Součástí sauny je i ochlazovací bazének s ledovou vodou a pro ty méně odvážné jsou k dispozici sprchy. Ponořte se do saunového světa – bezchybná relaxace v komfortu, který vám nabízí wellness v hotelu Šumava.
    Finská sauna je součástí wellness centra hotelu Šumava.
    Společně s finskou saunou se v tomto centru nachází i infra-sauna.
    Současně při saunování můžete využít

    • Sprchy
    • Ochlazovací bazének
    • Relaxační místnost s lehátky

    Rezervace sauny je vždy privátní pro osobu, pár či skupiny.

    Zdravý vliv sauny:
    Saunování má především výborný preventivní účinek.
    Napomáhá klidnější činnosti srdce.
    Prohlubuje a uvolňuje dýchací cesty
    Utiší vaše podrážděné nervy, migrénu nebo nervozitu
    Vylaďuje hormonální funkce.
    Zlepší se dýchání kůže, ta je potom vláčnější a svěžejší.
    Lepší prokrvení končetin.
    Odstraňuje stresy každodenního života.
    Má prokazatelné blahodárné účinky na psychiku člověka.
    Regenerace celého organismu včetně svalstva.
    Je nesmírně prospěšná jako prevence vůči alergiím.

    Infra sauna
    Infra-sauna vede k velmi účinné detoxikaci organizmu a léčbě našeho těla při teplotě do 60°C. Vhodná i pro osoby, které se léčí s krevním tlakem, nebo těžce snášející vysokou teplotu v klasické sauně. V zahraničí je tento způsob saunování dokonce nazýván „domácím lékařem“. Pobyt v sauně nám zaručí prohřátí tkání už při teplotě 50°C, v prostředí které nijak nezatěžuje lidský organismus. Pobyt v infra sauně je ideální zejména před sportovním výkonem nebo před masáží. Infra sauna je také vhodné pro děti.
    Sauna má kapacitu až pro 6 osob. Ochlazování bazének a sprchy jsou pro obě sauny společné.
    Rezervace sauny je vždy privátní pro osobu, pár či skupiny.
    Zdravé účinky infra-sauny:
    Je vhodná především pro sportovce po výkonu.
    Pomáhá při chřipce a nachlazení.
    Výborný účinek proti celulitidě.
    Velký vliv má také na odbourávání kalorií a tedy snižování tělesné hmotnosti.
    Pomoc při revmatických potížích a řadě dalších zdravotních problémů.
    Rezervace sauny jsou možné i pro zákazníky, kteří nejsou hotelovými hosty hotelu Šumava.
    – Objednávky realizujte na recepci hotelu.
    – Recepce je Vám k dispozici nonstop.

    Vířivka – Whirpool
    Dejte si vířivou aromatickou koupel ve wellness Šumava. Romantická relaxační atmosféra vám dopřeje naprostý klid a uvolnění. Poskytneme Vám tu nejkrásnější relaxaci. Perličková lázeň patří k nejnavštěvovanějším a nejoblíbenějším místům v hotelu Šumava – vyzkoušejte to také.
    Vířivá koupel v hotelu Šumava nabízí ideální zázemí pro odpočinek po náročném dni.
    Kapacita whirpoolu je max. 4 osoby.
    Rezervace je privátní, takže hosté mají zaručeno naprosté soukromí.
    Součástí vybavení jsou samozřejmě sprchy a místnost na odložení věcí.
    Účinky koupele:
    Namasíruje celé tělo a uvolní unavené svaly.
    Pro výjimečnou atmosféru je vířivá vana vybavena podvodními světly, která v harmonii s bublinkami mění barvu.
    Pro romantickou atmosféru můžeme připravit svíčky či lahev sektu.
    Zaručujeme pohodlné sezení pro 4 dospělé osoby.
    Všechna sezení jsou vybavena hydromasážními tryskami.
    Teplota vířivé vody se pohybuje kolem 35°C.
    Vířivá aromatická lázeň Vám dopřeje tu pravou relaxaci.
    Vířivku v hotelu Šumava můžete využít i přesto, že nejste našim hotelovým hostem.
    – Rezervujte na recepci hotelu – nonstop.
    – Doporučujeme si privátní využití vířivky rezervovat již při Vaší rezervaci pobytu v hotelu. Pro velký zájem hostů o využití vířivky jsou atraktivní termíny velmi žádané.

    Masáže
    Hotel Šumava nabízí luxusní masáže a péči o tělo, které váš pobyt na Šumavě doplní tou správnou relaxací. Masáže jsou prováděny v našem wellness & relax centru ve speciální, účelně zařízené místnosti, která vás obklopí pozitivní energií jen co do ní vstoupíte. Masáže jsou doprovázené relaxační hudbou. Na dovolené potřebujete hlavně relaxovat, my vám to dopřejeme.
    Pokud se k nám chystáte na delší pobyt, není problém objednat si vybranou masáž až při vašem příjezdu do hotelu. V případě, že k nám přijíždíte pouze na víkend, doporučujeme vám objednávku vybrané masáže předem. Můžeme vám tak zaručit, že dostanete všechny služby, které vyžadujete.
    Masáže jsou prováděny aroma oleji v kombinaci s éterickými oleji s aromaterapeutickými účinky.
    Aktuální nabídku masáží vám poskytne naše recepce.

    Ceník wellness služeb

    Služba Cena
    Solná jeskyně 300 Kč / 60 min
    Finská sauna 300 Kč / 60 min
    Infra sauna 250 Kč / 60 min
    Whirpool 200 Kč / 30 min
    Whirpool 300 Kč / 60 min

    Ceník sport služeb

    Služba Cena
    Tenisový kurt 150 Kč / 60 min
    Tělocvična info na recepci
    Fitness 80 Kč / osoba/ 60 min
    Víceúčelové hřiště s umělým povrchem zdarma

    Hotel Šumava je díky svému vybavení ideálním místem pro rodinnou dovolenou s dětmi každého věku. Areál hotelu Šumava je jako stvořený pro dovádění i dětské hry. Rodiny s dětmi jsou našimi častými hosty, a jsme tudíž na rodinnou dovolenou připraveni se vším všudy.

    Rádi v hotelu Šumava přivítáme i ty nejmenší hosty. Máme pro ně připraveno jak zázemí, tak  i aktivity, které je doslova nadchnou. S dětmi si v hotelu Šumava můžete svou dovolenou vychutnat jako nikdy. Přijeďte si užít skvělou dovolenou s dětmi na Šumavě. Hotel Šumava se o vše postará.

    V hotelu Šumava se děti zabaví za každého počasí. Kdo si hraje, nezlobí!

    Dětem je k dispozici:

    • Venkovní dětské hřiště (pískoviště, prolézačky, houpačky, skluzavka…)
    • Dětské brouzdaliště u venkovního bazénu
    • Různé karetní a další hry všeho druhu (k zapůjčení na recepci)
    • Veškeré vybavení potřebné pro malinká miminka (postýlky, jídelní židličky)

    Jak už i samotný název hotelu napovídá, nacházíte se na Šumavě a Šumava přímo vybízí k aktivní dovolené. Šumava otevírá dveře mnoha aktivitám a vždy Vám dopřeje čerstvý vzduch a panenskou přírodu. Užijte si aktivní dovolenou v hotelu Šumava!

    Hotel Šumava nabízí nepřeberné množství aktivit, které si můžete užívat po celou dobu Vaší dovolené na Šumavě. Svou dovolenou si zaručeně užijete za každého počasí. Pokud máte rádi sport a zábavu, je hotel Šumava pro Vás tou správnou volbou. Přímo v areálu hotelu Šumava se nachází sportovní vybavení, které nabízí jen zlomek hotelů na Šumavě.

    Okolí hotelu a Kašperských Hor je jako šité na míru letní turistice a cykloturistice (hrad Kašperk, šumavská jezera, rozhledna Javorník…) a samozřejmě také zimní turistice. Ski Areál Kašperské Hory 3 km od hotelu nabízí skvělé podmínky pro sjezdové lyžování a je zde i velký výběr běžeckých stop.

    Ať už si to vše užijete díky našim službám přímo v areálu hotelu Šumava, nebo poznáte Šumavu v jejím srdci, vždy si odnesete nezapomenutelný zážitek.

    V areálu hotelu Šumava naleznete:
    Bazén  

    Pro hosty hotelu Šumava je po celou dobu jejich pobytu k dispozici venkovní bazén s dětským brouzdalištěm. Bazén přímo navazuje na hotelovou terasu, kde funguje restaurační obsluha. Samotný bazén má rozměry 16m x 8m. Podél bazénu jsou rozmístěny slunečníky a posezení s lehátky. Bazén každoročně funguje cca od 1. 6. do 30. 9. Naši hosté budou po celou dobu svého pobytu moci využívat venkovní bazén neomezeně.
    Fitness  
    Kdo má rád aktivní dovolenou, jistě ocení naše profi fitness. Fitness v hotelu Šumava je vybaveno skutečně špičkovými stroji. Máme zde vše, od běžícího pásu, přes spinnery až po posilovací stroje. Vašemu aktivnímu odpočinku už tedy nic nebrání. Posilovna je vybavena profesionálními přístroji značky InSportLine.
    Tenisové kurty 
    Přímo v areálu hotelu jsou umístěny 2 tenisové kurty s umělým povrchem. O kurty je každodenně pečováno. Rádi Vám zapůjčíme i základní tenisové vybavení – rakety, tenisové míčky.
    Tělocvična 
    Přímo v hotelu je pro všechny hosty připravena velká multifunkční tělocvična. V tělocvičně si můžete zahrát například ping-pong, líný tenis, badminton, … Vybavení Vám rádi půjčíme zdarma. Povrch tělocvičny je obložen parketami. Špatné počasí už Vám nemusí kazit náladu. Tělocvična má rozměry 20m x 10m. Tělocvična je automaticky volně přístupná všem hotelovým hostům.
    Víceúčelové hřiště
    Víceúčelové hřiště se nachází vedle tenisových kurtů. Můžete si zde zahrát basketbal, volejbal, či nohejbal, apod. Hoteloví hosté mají vstup na hřiště zdarma po celou dobu pobytu.

    Kontakty

    Recepce:
    Otevírací doba:
    0:00 – 24:00 hod.
    telefon: + 420 376 582 020
    fax:        + 420 376 582 422
    e-mail:  sumava@zsmv.cz

    Ředitel hotelu:
    Ing. Eva Haselbergerová
    mobil: + 420 605 208 515
    e-mail: e.haselbergerova@zsmv.cz

    Adresa hotelu:
    Hotel Šumava*** Wellness & Sport
    Kašperské Hory 375( Amálino údolí )
    341 92 Kašperské Hory

    GPS souřadnice: Loc: 49°7’54.174″N, 13°32’49.642″E

    Zástupce ředitele hotelu:
    Radovan Polívka
    mobil: + 420 605 205 453
    e-mail:  r.polivka@zsmv.cz

     

     

    Hotel Šumava*** je umístěn přibližně 149 km od Prahy, 16 km jižně od Sušice a 1,5 km od centra Kašperských Hor v nadmořské výšce 700 m.

    AUTEM
    Po silnici č. 169 ze Sušice směr Kašperské Hory, neodbočit do obce, pokračovat podél Otavy směr Srní do Rejštejna. Dále před mostem odbočit vlevo směr Červená, po 2 km doleva přes potok Amáliným údolím k hotelu.

    AUTOBUSEM
    Autobusem do Kašperských Hor (1,5 km od hotelu), ze zastávky na náměstí jižně z kopce okolo poutního kostela Panny Marie Sněžné ke Zlatému potoku a dále odbočit vpravo k hotelu.

    VLAKEM
    Vlakem do Sušice (trať č. 185) do zastávky Horažďovice a dále autobusem do Kašperských Hor (viz autobus).